Pravilan izgovor i intonacija neki su od najčešćih problema s kojima ćemo se susresti pri učenju stranih jezika. Naravno, postoje određeni glasovi koji su specifični za jezik koji učimo, a koji nam mogu zadati muke jer jednostavno ne postoje u našem materinjem jeziku. Međutim, uz malo vježbe i truda, možemo ih savladati i naučiti ih izgovarati bolje nego što smo mislili.

Pravilna intonacija je važna jer će nam omogućiti da se slobodno izražavamo na ciljanom jeziku, bez da zvučimo grubo, osorno ili čak nepristojno.

Podijeliti ćemo s vama par ‘’trikova’’ koji će vam, uz redovitu vježbu, omogućiti bolje izražavanje na vašem ciljanom jeziku.

1. Gledajte i slušajte programe na ciljanom jeziku. Ne čitajte prijevode, nego pokušajte slušati i pratiti program sami. Na taj ćete način postati svjesni pravilnog izgovora i intonacije, a usput ćete iz konteksta naučiti nove riječi i fraze koje će vam obogatiti rječnik.

2. Izaberite ‘’model’’ za sebe. Sviđa li vam se nečiji način govora i izražavanja, usvojite tu osobu kao svoj jezični uzor. Medu najboljim uzorima koje možete usvojiti svakako su TV spikeri jer obično imaju vrhunski izgovor ciljanog jezika. Pratite način na koji govore, fokusirajte se na način na koji pomiču usne i čeljust pri govoru, te ih pokušajte oponašati. Ova vježba vam možda neće pomoći u svakodnevnim situacijama, ali će vam otvoriti oči. Naime, različiti jezici se govore iz različitih dijelova usta ili se čeljust pomiče drugačije nego u vašem materinjem jeziku. Kad postanete svjesni iz kojeg dijela usta dolazi veći dio zvukova vašeg ciljanog jezika ili kako bi trebali pomicati usta i čeljust, postat će vam jednostavnije usvojiti velik dio glasova i zvukova koji vam se možda čine komplicirani.

3. Vježbajte. Ako ste slijedili prva dva savjeta, postali ste svjesni da je ono što vas koči pri boljem izgovoru stranog jezika možda čisto tehničke naravi. Odaberite vrijeme kad ste sami i kad se možete u miru fokusirati na sebe i svoj izgovor, na primjer, uvečer nakon pranja zubi. Gledajte svoja usta i čeljust u ogledalu i oponašajte položaje i zvukove koje ste vidjeli i čuli tijekom dana. Možda će vam se činiti teško u početku i možda će vas malo ‘’žuljati’’ vilica, ali to je normalno. Učenje jezika je u mnogo čemu kao bavljenje sportom – prvi koraci se čine komplicirani, ali upornost i rad daju rezultate, te ćete u vrlo kratkom roku uočiti napredak u izgovoru ciljanog jezika.

Ako trebate dodatnu pomoć pri savladavanju određenih glasova vašeg ciljanog jezika, obratite se našim stručnjacima u Berlitzu. Naši instruktori su izvorni govornici jezika koje podučavaju, a svi su obučeni u korištenju Berlitz Metode, koja vam omogućuje učenje stranih jezika s lakoćom.